这FSN的中文版让我如何是好……

透明之眼 · 发表于 2012-2-2 22:38:32

（复习来着，结果发现下的不对啊——）

“剑豪佐佐木小次郎所携带的长刀，虽然被称作“晒衣竿”，不过刀的正式名称不明”

备前长船长光泪流满面，其实肯定是叫“物干焯”对吧！？

毛玉_ · 发表于 2012-2-2 22:39:18

前排习惯就好

hdhjik · 发表于 2012-2-2 22:40:03

架空英灵啊

透明之眼 · 发表于 2012-2-2 22:41:48

这版本不对劲啊？我上一次看记得都是物干焯啊！？

hdhjik · 发表于 2012-2-2 22:42:55

透明之眼发表于 2012-2-2 22:41
这版本不对劲啊？我上一次看记得都是物干焯啊！？

{:4_144:}你那是什么版本

透明之眼 · 发表于 2012-2-2 22:44:41

我表示我上一次是下得本体+手动打补丁

这次直接从贴吧里的115里拖出来的，结果复习到ASSASSIN出现那一段就莫名其妙了

宇謙 · 发表于 2012-2-2 22:45:17

叼爆了

hdhjik · 发表于 2012-2-2 22:46:05

宇謙发表于 2012-2-2 22:45
叼爆了

{:4_144:}燃妈你的签名是什么回事

透明之眼 · 发表于 2012-2-2 22:46:55

个人感觉这是译者在吐槽刀的长度- -不过这吐槽也略显犀利了吧，但是连武器里也不贴出真名这略微不给ASSASSIN面子吧- -不怕人家半夜找你么

luckghost · 发表于 2012-2-2 22:49:34

看不懂。。。

hdhjik · 发表于 2012-2-2 22:49:39

透明之眼发表于 2012-2-2 22:46
个人感觉这是译者在吐槽刀的长度- -不过这吐槽也略显犀利了吧，但是连武器里也不贴出真名这略微不给ASSASSI ...

{:4_144:}细节问题

显示全部楼层 · 发表于 2012-2-3 04:08:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

剑之墓 · 发表于 2012-2-3 07:20:18

我玩的也是叫那个

蹲墙角の冷月 · 发表于 2012-2-3 09:14:26

晒衣杆啥的真是好名字

岚灼凤煌 · 发表于 2012-2-3 09:17:42

好名字啊，本来佐佐木就是给c妈晒衣服的角色

		自动登录	找回密码
密码			注册

a984684462 该用户已被删除	发表于 2012-2-3 04:08:57 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
a984684462 该用户已被删除
	回复使用道具举报显身卡

这FSN的中文版让我如何是好……

永恒の偷拍狂

教授与她的小情人

呆毛绮

永无节操的红白

永远年轻的紫妹

帕秋莉♂GO

⑨巫女

大西瓜

梦月

幻月

读书妖怪

觉恋

直视

永恒の无节操

永恒の少女

永恒の笨蛋

永恒の小五萝莉

永恒の妹样

永恒の深红

永恒の无意识

永恒の最无德

永恒の图书馆

永恒の小爱

永恒のM子

永恒の早喵

好人

小暑

永恒のNEET

永恒の核溶火焰