1.12 温泉庄每天都是值得纪念的日子

A死你呀 · 发表于 2012-1-16 00:29:04

忌子这又是哪门子的电波啊..
另萌枪你不是睡了么...捡节操X3

忌子 · 发表于 2012-1-16 00:29:36

Momiji 发表于 2012-1-16 00:27 直達道歌啊

早m上课一直在哼，虽然不在调上

Momiji · 发表于 2012-1-16 00:29:43

哼的是直達道歌是沒錯……就是音有點不准

忌子 · 发表于 2012-1-16 00:29:50

i kihayoinagi kae riha kowa ki

Momiji · 发表于 2012-1-16 00:31:10

好像完全電波化了……我去撿節操

忌子 · 发表于 2012-1-16 00:31:53

Momiji 发表于 2012-1-16 00:29 哼的是直達道歌是沒錯……就是音有點不准

我突然也发现了，这个好像不对啊

神枪 · 发表于 2012-1-16 00:32:17

电脑是关了啊，现在爪机

忌子 · 发表于 2012-1-16 00:32:32

A死你呀发表于 2012-1-16 00:29 忌子这又是哪门子的电波啊.. 另萌枪你不是睡了么...捡节操X3

歌词罗马音而已。。。

Momiji · 发表于 2012-1-16 00:33:00

忌子发表于 2012-1-16 00:31
我突然也发现了，这个好像不对啊

通りませ通りませ（通过吧通过吧）
行かば何処が细道なれば（前进何处成为小道的话）
天神元へと至る细道（至往天神的小道）
ご意见ご无用通れぬとても（无需见解难以通过）
この子の十の御祝いに（这孩子十岁的祭礼）
両のお札を纳めに参ず（奉纳双符咒的拜祭）
行きはよいなぎ帰りはこわき（去时凉风回时倦怠）
我が中こわきの—— （我心倦怠——）
「通しかな——」（能否直达——）

這個翻譯版本靠譜