Global proposals v0.948a

necrodesu

回复 255# 四季UU


    Just as I expected. So my chinese is even worse than my english. And there's nothing I can do about it.

Utopia

为什么我能看的懂他的中文

PS. Medicine的W技能吐槽的很到位（笑

necrodesu

Iku revision
(D) - now slightly more recognizable
(F) - new one
(R) - no changes
(W) - same here

小島一真

机翻的中文很喜感

necrodesu

Minor Komachi revision
(D)
(F)
(R)
(W)

KamioMisuzu

那钻头我喜欢

necrodesu

(R) - Marisa's firing orbs.

我想问问大家我应该怎样画未来。

seventhgod

那啥。。。我英语不及格。。。看不懂。。。只能围观下了= =

黑白

(R) - Marisa's firing orbs.

我想问问大家我应该怎样画未来。
necrodesu 发表于 2011-1-25 02:48

    maybe i should tell you sth
the translation system is not as useful as you think
i guess you mean you want to ask us how to paint in the future
but the system says you are saying how to paint the future so........

十二月夜

回复 262# necrodesu
i better translate for you if you have any words to say to everyone else

the meaning of your chinese words is
"i want to ask how shall i draw miku"

necrodesu

回复 265# 十二月夜


    Geh, you are right. It's just for fun. I know how utterly hilarous can machine translating be. Though it IS useful - I am having a lot of fun trying to understand what the forum is speaking about.
But the question still remains. What should I draw next? Now it is too difficult for me to decide.

十二月夜

回复 266# necrodesu
Maybe filling up the characters icon left.
Like ... em... cirno, nitori, somewhatelse

十二月夜

回复  十二月夜


Now I'll just pile everything up together. Too lazy to organize it.
Meiling.  ...
necrodesu 发表于 2011-1-14 06:03

Beyond Honesty
This word "誠" is more than that meaning exp. in anime culture
so... i think better find another one again :(

For Meiling, i will get change,
yuyuko's passive ult and komachi's ult ,
i think the old one is quite enough
(still not yet plane for changing orins')

wait untill your medi's ult is done, it will be change

十二月夜

For a list of skills ability icons not yet done,
(if you have done it before just told me, may be i will get missed as there are much pages here)
- Yuka  (Large changed skills effect)
- Shikieiki

- Eirin
- Keine
- Twei
- Wriggle
- Mystia

- Cirno
- Koakuma
- Sakuya (Minor changed skills effect)

- Hina
- Nitori
- Shizuha
- Suwako (Minor changed skills effect)

- Byakuren
- Kogasa
- Nazrin

To remind that some characters will have minor or large changes in next few version,
- Parsee
- Ran
- Chen
- Pachuli
- Toramaru
- Maybe Kaguya (not confirmed)
- Maybe Murasa (not confirmed)

十二月夜

Finally, let's start with Alice.
(D)

  (D)
  (F)
  (R)
  (W)

(F)

  (D)
  (F)
(R) - ...
necrodesu 发表于 2010-9-13 04:25

Attach missied for F & R