11.26 溫泉莊 U r terminated!

ㄗromise√银

神枪 发表于 2011-11-28 00:04
233没办法你跟现在水楼常驻人员都不熟

- -你不知道以前都是菠萝在水，其他人都是傲娇，记得上次某人发烧三天没来水然后回来就被很多人求婚了

神枪

clfvampire 发表于 2011-11-28 00:05
我咋知道 google翻译出来就这样

说实话我看不出哪里跟广州有关（左看
\谷歌真神奇/

神枪

不死の烟 发表于 2011-11-28 00:05
其实还是很熟的，某种意义上

嘛，这个就不是我知道的范围了

clfvampire

黑历史出现了

alberta

clfvampire 发表于 2011-11-28 00:06
这边是中二到没话说的路人君

你太謙虛了`這邊才是

神枪

ㄗromise√银 发表于 2011-11-28 00:06
- -你不知道以前都是菠萝在水，其他人都是傲娇，记得上次某人发烧三天没来水然后回来就被很多人求婚了

咦是嘛，我去第一座水楼看到的都是你们在水包子反而没怎么出现的说

Momiji

过了 运气好

clfvampire

神枪 发表于 2011-11-28 00:06
说实话我看不出哪里跟广州有关（左看
\谷歌真神奇/

原句啥意思=,=
其实很多东西古够翻译都很233的

clfvampire

alberta 发表于 2011-11-28 00:07
你太謙虛了`這邊才是

口胡 明明是一直在说话

hdhjik

睡前冒个泡……

神枪

我还没去考233估摸着再背多几个词汇再碰碰运气也许能过（拖走

螃蟹

半夜能做什麼 賣萌嗎...=口=

神枪

clfvampire 发表于 2011-11-28 00:08
原句啥意思=,=
其实很多东西古够翻译都很233的

“啊啊，这里是爱善·ONE，睡觉的准备已经完成了”
↑以上

alberta

clfvampire 发表于 2011-11-28 00:09
口胡 明明是一直在说话

因為我經過了"一直說話而沒人回應"的試練
ああ，こちら
あぃざんわん，
ねむれの
ずんびわ
おわりてす

的翻譯變了
哦，在這裡
有Izanwan，
睡眠
枇杷的季節
在完

不死の烟

编辑了一下，原版对话了