突然觉得。。好多英雄的句子用日文读都好霸气

真·废柴⑨古 · 发表于 2012-5-11 12:50:35

比如。。我的剑。就是你的剑。
哎哟。。e大师瞬间霸气了许多。

显示全部楼层 · 发表于 2012-5-11 12:53:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

绯想天则 · 发表于 2012-5-11 12:55:17

天朝文字其实也不错，只是用在喜羊羊上了

真·废柴⑨古 · 发表于 2012-5-11 13:01:06

绯想天则发表于 2012-5-11 12:55
天朝文字其实也不错，只是用在喜羊羊上了

不过我觉得。。中文不管什么配音都缺乏一份霸气。。有种稚气

ミ灵月⑥空ノ · 发表于 2012-5-11 13:03:47

→_→语感问题，不过日语发音的频率的确霸气十足，特别是很带感情

蓝色月亮的卫星 · 发表于 2012-5-11 13:05:13

根本不会日语（连英语也不会）的泪奔路过

真·废柴⑨古 · 发表于 2012-5-11 13:20:50

ミ灵月⑥空ノ发表于 2012-5-11 13:03
→_→语感问题，不过日语发音的频率的确霸气十足，特别是很带感情

→_→其实。。我都有脑补e大师的。我的剑就是你的剑
脑补为召唤英灵的那段。。。

站着捅 · 发表于 2012-5-11 13:30:09

那只是翻的不好而已

koyacian · 发表于 2012-5-11 13:48:42

汉字只有一个单字比较霸气~杀

梅林 · 发表于 2012-5-11 13:53:04

断剑重铸之日，骑士归来之时

梅林 · 发表于 2012-5-11 13:54:31

一点寒芒未到，随后枪出如龙··

coldesu · 发表于 2012-5-11 14:00:29

我大粤语虽然粗俗,但是却比北京话读起来有感觉 ..

慧音家の卖炭姬 · 发表于 2012-5-11 14:40:26

我大四川话虽然脏话颇多，蛋很有气势

笑着^-^被抓 · 发表于 2012-5-11 14:43:24

我大温州话虽然让人听不懂，但就是让人听不懂

大桶沙包 · 发表于 2012-5-11 14:50:56

语种不同
读同一句话感觉不同

jikopa 该用户已被删除	发表于 2012-5-11 12:53:02 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
jikopa 该用户已被删除
	回复使用道具举报显身卡