求（P）教（D），青蛙子的问题发言

香草味の图书 · 发表于 2012-2-12 23:51:03

在WIKI里看到这些的
「さ、もっと稽古よ、稽古。麓の者に畏れられるぐらい强くなると良いわ。」
　　「ああ、そろそろ地上を恐怖のどん底に陥れても良いかもね。」
是非想天则里的
求翻译一下什么意思

hdhjik · 发表于 2012-2-12 23:59:38

省去括号的

香草味の图书 · 发表于 2012-2-13 10:12:20

hdhjik 发表于 2012-2-12 23:59
省去括号的

什么意思？？

AprilisAries · 发表于 2012-2-13 10:22:47

日语苦手...全是平假名的话..我还可以尝试一下

hdhjik · 发表于 2012-2-13 10:23:49

香草味の图书发表于 2012-2-13 10:12
什么意思？？

太不和谐了，那个（P）（D）什么的

香草味の图书 · 发表于 2012-2-13 10:26:39

hdhjik 发表于 2012-2-13 10:23
太不和谐了，那个（P）（D）什么的

最后想起这玩意骗不到点╮(╯▽╰)╭
我用翻译器各种崩

鬼畜战士 · 发表于 2012-2-13 10:35:49

偏点是怎么回事啊？

さ、もっと稽古よ、稽古。麓の者に畏れられるぐらい强くなると良いわ
来多多锻炼变得强到能让麓の者畏惧吧

ああ、そろそろ地上を恐怖のどん底に陥れても良いかもね
啊差不多把地上界拉入恐怖的深渊也挺好的

鬼畜战士 · 发表于 2012-2-13 10:36:51

麓の者是个什么东西啊！！则么？还是哪个作祟神？还是灵梦？

		自动登录	找回密码
密码			注册