嘿嘿~来帮忙吧~(英语哦~)

ccsaber · 发表于 2012-1-15 11:20:59

Dear Mary,

      How pleased we were to receive your letter,which came a few days ago,particularly as I had just been released from the hospital.My previous letter was nearly my last;but after a month in bed,I'm home and about again.
      There's a lot of snow here——the streets are quite covered.It has been a very cold winter. How is the weather in Nanjing?Do you have a lot of snow, too?I hope spring will come soon.

                                                                                                                                                      Yours sincerely

                                                                                                                                                                  Tom

TohnoShiki · 发表于 2012-1-15 11:23:44

哈哈英语⑨级的撸过

AprilisAries · 发表于 2012-1-15 11:31:39

本帖最后由 AprilisAries 于 2012-1-15 11:47 编辑

亲爱的玛丽:
当几天前我收到你的来信, 我是多么的高兴. 特别是我那时刚刚出院. 上次几乎是最后一封信了, 但是经过在床上的一个月后, 我又能回到家里给你写信. (总觉的很奇怪, 我去问问外国友人好了..)
这里下了很大的雪, 大街上几乎都被覆盖了. 真是一个寒冷的冬天. 南京的天气如何? 你们那里也下了大雪么? 我希望春天快点到来.

你真诚的
汤姆

吐槽一句....
英文格式的信件...签名是在左边...

Phantasm · 发表于 2012-1-15 11:36:12

AprilisAries 发表于 2012-1-15 11:31
亲爱的玛丽:
当几天前我收到你的来信, 我是多么的高兴. 特别是我那时刚刚出院. (My previous letter was n ...

好厉害呀.....趴.....

我第一行一个词都不懂....

東風谷さなえ · 发表于 2012-1-15 11:36:56

看到英文就头疼的撸过。

lololo · 发表于 2012-1-15 11:38:10

亲爱的mary

  收到你几天前的来信我们十分高兴，尤其是在这个我刚刚从医院康复出院的时候。我上次的信件几乎就成了我最后的信件（遗书啊），但是在床上躺了一个月以后，我又一次地复原在家了
  这里有很多雪——街道都被盖得严严实实的。这是个非常寒冷的冬天，南京的天气如何？你们那儿也下很大的雪么？我希望冬天快点到。
                                                               你真诚的
                                                                     tom

嘛，大意如此，不要在意细节啊QAQ

AprilisAries · 发表于 2012-1-15 11:38:40

Phantasm 发表于 2012-1-15 11:36
好厉害呀.....趴.....

我第一行一个词都不懂....

太太不要装..

lololo · 发表于 2012-1-15 11:38:54

唔。。殿下好快。。

aaaa1349 · 发表于 2012-1-15 11:38:54

{:4_144:}无能为力

ccsaber · 发表于 2012-1-15 11:38:55

lololo 发表于 2012-1-15 11:38
亲爱的mary

收到你几天前的来信我们十分高兴，尤其是在这个我刚刚从医院康复出院的时候。我上次的信件 ...

好速度~

Phantasm · 发表于 2012-1-15 11:39:36

AprilisAries 发表于 2012-1-15 11:38
太太不要装..

真.....真的~~~

我连公英一级都没过.......

ccsaber · 发表于 2012-1-15 11:39:40

AprilisAries 发表于 2012-1-15 11:31
亲爱的玛丽:
当几天前我收到你的来信, 我是多么的高兴. 特别是我那时刚刚出院. (My previous letter was n ...

谢谢了哦~

lololo · 发表于 2012-1-15 11:41:35

ccsaber 发表于 2012-1-15 11:38
好速度~

QAQ我打了半天。。。渣打字速度。。

殿下才叫快了。。

AprilisAries · 发表于 2012-1-15 11:41:37

ccsaber 发表于 2012-1-15 11:39
谢谢了哦~

baka...有一句没翻...
貌似有问题

AprilisAries · 发表于 2012-1-15 11:41:48

Phantasm 发表于 2012-1-15 11:39
真.....真的~~~

我连公英一级都没过.......

不要骗人....推倒

		自动登录	找回密码
密码			注册

嘿嘿~来帮忙吧~(英语哦~)

永恒の无底洞

永恒の妹样

永恒の西瓜

极死七夜

永恒の狗耳女仆

永恒の小爱

永恒の深红

永恒の偷拍狂

永恒のNEET

永恒のM子

「四」

「月」

「の」

「紅」

永恒の无意识

永恒の说教狂

永恒の少女

永恒の图书馆

永恒の受兔

永恒の无节操

永恒の最无德