话说东方活动写真馆要终幕了么

雪泪 · 发表于 2011-8-5 21:22:31

本帖最后由雪泪于 2011-8-5 21:23 编辑

2011年 8/13（土）東京ビックサイトコミックマーケット80　東地区4ホールシ - 74a 「東方活動写真館」にて
『東方活動写真館～終幕～』を頒布予定です。

これまで発表してきた数々の作品を、一枚のディスクに収録しました。

DVDでは出せなかった高画質画像を、HD画質でお楽しみいただけるBluray
Blurayは観られない環境でも、すべての作品を収録したDVDも同梱、DVD単品もご用意致しました。

東方活動写真館、ついに終幕。

これまでの軌跡を、どうぞ皆様、最後までごゆるりとお楽しみください。

顺便。求翻译啊啊啊。。

hakureimiko111 · 发表于 2011-8-5 21:25:36

终幕什么的。。。还可以出小视频。。。。白昼梦之类的

Imperishable · 发表于 2011-8-5 21:31:51

诶诶！怎么会这样.........

东方红叶馆 · 发表于 2011-8-5 21:51:29

可能是另开新系列呢...
沙沙快来翻译...

东方红叶馆 · 发表于 2011-8-5 21:56:45

回复 1# 雪泪

東方活動写真館、ついに終幕。

これまでの軌跡を、どうぞ皆様、最後までごゆるりとお楽しみください。

渣日语大致说一下

东方活动写真馆,终于落幕了...
请大家在最后能油库里的快乐的(看完)至今为止的轨迹....

可能只是炒作也说不定...

霧雨_魔理沙 · 发表于 2011-8-5 21:59:11

为什么是1、2、终mu

雪泪 · 发表于 2011-8-5 22:00:52

回复 5# 东方红叶馆

。。谢谢。。
至于炒作什么的。。。。应该没这种必要吧。。。

永远の萝莉控 · 发表于 2011-8-5 22:01:49

也许是第一季终幕

hakureimiko111 · 发表于 2011-8-5 22:13:21

也许会东方活动写真馆extra

永远的幼红之月 · 发表于 2011-8-5 22:15:18

8月13日，2011（周六）4 Comiket 80东京Big Sight东Horushi - 74A“东摄影活动”在
“光关闭活动 - 东”将分发。

许多作品已出版至今已包括一张光盘上。

在出Senakatta DVD高品质的图像，蓝光高清享受
蓝光甚至没有意义的环境，还包括DVD，包含所有的作品，我们也可以单独的DVD。

照片东区活动，最后关闭。

在过去的轨迹，请大家，请结束您的乐趣和栗里。

意思是这样的说~