【17/2/1】THD2语音计划—目前已出角色台词公布（更新封兽、秋穣子

夜天X绝对领域

承蒙诸位玩家对语音的厚爱，提出了想要看台词的建议，所以在此公布部分角色台词。
由于部分角色语音来自其他东方同人游戏配音，将在未来逐步换为原创台词，所以不一定都有台词，敬请谅解。

夜天X绝对领域

射命丸 文
技能：   疾风「风神少女」
　　　　 風神！
         风神


出生：　 毎度お馴染み　射命丸です
         您的老朋友 射命丸是也

死亡：   そんなっ！
         怎会！

重生：　 ネタ探しからやり直しね
         从取材重新拉过吧
              こっからさきは　容赦しません　
         现在开始 不放水了哦

对手：   手加減してあげるから　本気でかかって来なさい
         我会手下留情的拉 放马过来吧

移动：　 遅いわ
         真慢
　　　　 飛ばしていくわよ～
         开始飞奔咯~
　　　　 そこ違うでば～
         不是那里拉~
　　　　 流石ですね～
         名不虚传哎~
               やっぱり取材は　足でするものよね
         果然取材要靠奔走来呢
　　　　 どうぞ私に構わず　続けでください
         别介意  请继续吧
　　　　 いい記事書けそうだわ
         看来能写篇好报道了
　　　　 加勢するわ
         来帮你哦
　　　　 流石ですね～
         名不虚传哎~



攻击： 　逃がさないわよ
         哪里逃
　　　　 甘いわ
         天真哎
　　　　 ターケット　発見
         目标 发现
　　　　 いいネタ　いただきました
         好题材 收到了哦

夜天X绝对领域

聖 白莲   （CV：VV）              （台词编辑：台本菌夢飛）
声调优雅柔和大方  语速中  性格大体与城户沙织等同

出生： 生（い）きとし生ける者（もの），皆（みんな）平等（びょうどう）  包容的
           世间生灵皆平等

死亡： 浅（あさ）はかな                                            失望的
           肤浅啊

重生： 妖（あやかし）だけでなく　人（ひと）と妖の寺（てら）です｜   同上
           不仅是妖（妖魔鬼怪的总称） 是人 和 妖的寺庙　
　　　 命蓮寺（みょうれんじ）へどうぞ～｜                   友善和蔼的
           欢迎来命莲寺

移动： ガンガンいくよ～｜                                   明快开朗的
           勇往直前哦~
　　　 布教（ふきょう）におでかけ～｜                                   同上                               出行传教拉~
　　　 留守（るす）は心配（しんぱい）だな｜                 晚饭会不了家的妈妈担心没吃饭的孩子般的
            担心寺里呢
　　　 神社（じんじゃ）も訪（たず）ねたいな～｜             很有兴趣的高兴的
           也去访问神社吧
           人（ひと）に六根（ろっこん）｜                       普通且平静的语气
           人有六根
　　　 人（ひと）に七罪（ななつみ）｜　                     同上
           人有七宗罪
　　　 人（ひと）に八苦（はっく）｜                         同上               
           人有八重苦难
           除夜（じょや）の初詣で（はつもうで）は是非（ぜひ）うちへ～｜ 同上
           除夕 初拜 一定来本寺哦~

攻击： 殺生（せっしょう）はいけません｜                     教诲的
           不可杀生
　　　 門弟（もんてい）募集（ぼしゅう）よ～｜               和蔼亲切的
           募集门徒哦~
          いざ！南無三（なんむざん）                           坚定刚毅的
          来战！南无阿弥陀佛

击杀： 改心（かいしん）なさい｜                             同上
           改过自新吧
　　　 負（ま）けたほうが弟子（でし）よ｜                   同上
           输的人当弟子哦

夜天X绝对领域

魂魄 妖梦


技能：人鬼[未来永劫斩]
　　　人鬼　未来永劫斬（じんき　みらいえいごうざん）

出生：この楼観剣（ろうかんけん）に斬（き）れぬものなどあんまりない
      很少有这楼观剑斩不断的东西

死亡：まずい
      不妙……

移动:　さ～ふざけてないてかえりましょうか
       来 别扯淡了快回去吧
　　　 いろいろ黒（くろ）いの一撃（いちげき）で斬（き）る
       各种黑的一刀两断
　　　 こんなところであそんでいても時間（じかん）の無駄（むだ）です
       在这种地方玩就是浪费时间
　　　 いけ
       去吧
　　　 行（い）け
       上吧
　　　 さ　剣（けん）が全（すべ）ての境界（きょうかい）に孔（あな）あけるわ
       来 用剑在所有境界上开孔吧
       　幽霊（ゆうれい）はそうでもない
       幽灵也不是那样的

击杀： また　つまらんものを斬（き）ってしまった
       又斩到了无聊的东西
           おまえを斬るのも　この楼観剣に失礼（しつれい）だ
       斩你都对不起楼观剑

攻击： そこだ
       那里
　　　 ここだ
       这里
　　　 まだまだ
       还没完呢
　　　 死人（しにん）に口無（くちなし）しだわ
       和死人没好说的
　　　 そうした　臆（おく）したか
       怎么了 怕了吗

夜天X绝对领域

（新版，即将改版）
雾雨魔理沙（CV：星之祈愿）
                 （台词编辑：喵子）

人物特征：种族为人类的魔法使，有收集癖。
性格描述：看似性格别扭但却意外的是个率直认真的努力家。头脑异常灵活，喜欢捉弄人。
语言特征：大大咧咧，元气且十分外向的（年轻的）少女音，偶尔会有破音。句子经常会使用【~ぜ！】【~か？】等结尾，第一人称多用【私】

●出生：
○今日はなんか面白い(おもじろい)物をみつけて、待ち望む(まちのぞむ)ぜ～    （跃跃欲试的语气）
今天会找到什么有趣的东西呢，好期待啊                        
●移动：
○ああ~もう~   （略带不耐烦的语气）
语气词
○早速(さっそく)だぜ！     （同上且有催促的语气）
快点儿
○面白そうなあ~    （兴致勃勃的语气）
好有趣~               
○あー~？  （懒洋洋的语气）
啊~~~？
○いつも早い(はやい)ぜ！  （自信而霸气的语气）
总是那么的早
○走り(はしり)だけでは何も拾(ひろ)えないよ。   （愤愤的语气）
只是乱跑的话什么都找不到吧！
●攻击：
○さあ～戦(たたか)うぜ！  （自信满满的语气）
那么，来战斗吧
○ここは戦場(せんじょう)だぜ～  （同上）
这里可是战场喔
○ファイナルスパーク~~冗談よ～  （前半句像模像样 后半句快速发音一股捉弄人的语气）
魔炮！！骗你的（笑
○見せろ～  （认真的语气）
看着吧
○銀河(ぎんが)へ撃とう！  （自信的语气）
把你打到银河去！
○八卦炉(はっけろ)の力(ちから)、見せて上(あ)げろう！  （在自信的基础上最后带上些许破音）
让你见识下八卦炉的厉害！
●击败：
○さー、満足(まんぞく)した？ （异常得意的语气）
sa~满足了吗？        
○うふ、うふ、うふふふふふふふ （自满的语气，略带破音）
嘿嘿嘿嘿嘿~~
○八卦炉(はっけろ)で炙(あぶ)ってやろうと思ったんだが。（骄傲而又带些挑衅的语气）
本想拿八卦炉把你烧成灰来着（笑
●被击败：
○八卦炉が壊れたのか？  （不可置信）
八卦炉坏了吗？
○私、死にたくないよ、また。。。（残念的语气）
我  还不想死啊   
●重生：
○死ぬなんで、無理無理(むりむり)、ただのゲームだ！　（特别爽朗的语气）
死什么的不可能的啦 这只是个游戏啦游戏！
○魔法箒(まほうぼうき)、OK～八卦炉、OK～！（模仿robot的发音）
魔法扫帚 OK 八卦炉 OK
●升级：
○この魔法(まほう)、もっとつかいやすいだぜ！  （自满的语气）
这个魔法用起来更简单了呐！
○このきのこ、効果てきめんだぜ～ （开心的语气）
这个蘑菇的效果真是立竿见影
●没魔：
○燃料(ねんりょう)が足(た)りないだろう！  （略带责怪的语气）不是没有燃料了吗！
○たまにやすんだほうがいいぜ！　（同上）
偶尔也得歇一会嘛！
●CD：
○ちょっと、ちょっと（前一个读的稍慢后一个读的略快 不满的语气）
等等！
○急く(いそぐ)ないか！？（语速快 无感情）
不觉得很着急吗
○人間(にんげん)の方(ほう)が弱い(よわい)んだから。      （吐槽的语气）
人类很脆弱的说！ （这句自己写出来但是不会翻成中文23333）
●第一滴血：
○百戦百一勝(ひゃくせん　ひゃくいっしょう)！  （元气十足的破音）
●胜利：
○この八卦炉で、銀河にも撃ち振れええぇ！！（异常霸气且句尾带有破音）
这个八卦炉，连银河也能把你打飞过去
●失败：
○もう一度(いちど)あっちから魔法書(まほうしょ)を借り(かり)なきゃ～ （失落但是稍微有点兴奋的语气....稍微比较难掌握，因为有借口再去借书了所以兴奋）
不从那里再借一次魔法书的话......

夜天X绝对领域

比那名居 天子

技能：「全人类的绯想天」
　　　緋色（ひいろ）の雲（くも）が呼（よ）ぶものその身（み）に刻（きざ）め
      绯色云彩招来之物刻予汝身

出生：天（てん）にして大地を制（せ）し　地（ち）にして要（かなめ）を覗（のぞ）き
      顶天而制地 立地而窥要

死亡：うわわわわ
      呜哇哇哇哇
      各种悲鸣

移动：そこね
      那里吗
　　　天地（てんち）回逆（かいぎゃく）
      天地颠倒
　　　天気（てんき）は非想天（ひそうてん）の本質（ほんしつ）なり
      天气乃非想天之本质也
　　　よ～し
      好~嘞
          無念無想（むねんむそう）の境地（きょうち）
      无心无欲之境地

重生：またお向（むか）いにきたっでいうの　無駄（むだ）なこと
      又来超度我 没用的
　　　貧（まず）しくでも恨（うら）む無（な）きはがだし
      贫亦莫恨

攻击：くらえ
      接招
　　　いけ
      去吧
　　　人（ひと）の緋色の心（こころ）映（うつ）し出（だ）せ
      映出人绯色的心吧
　　　危（あぶ）ないよ
      危险哦
          あなたの天気（てんき）みせてもらうわよ
      让我看看你的天气


击杀：天道（てんどう）はわたしの手（て）にあり
      天道在我手中
　　　大（おお）きな地震（じしん）が起（お）こるわよ　なんか文句（もんく）ある？
      大地震要来了 有意见吗

夜天X绝对领域

西行寺幽々子（CV：落雪）
                      （台词编辑：夕莉莉）
与亡灵为伴的冥界大小姐，拥有优雅的性格与优雅的弹幕。幽幽子的台词主要体现出高贵与悠闲，还有一丝对无法
抗拒的命运的悲凉。
台词没有特别标注的都是使用比较平缓、淡定的语气。

●技能ability × N
○--醉人の生
夢は、暖かい春風に舞い上がる。　　「」
梦，于温暖的春风中起舞。
○--生者必灭の理（激活时）
花弁は数多くの死を映して仄か（ほのか）に染まる。　　　「」
花瓣，其朦胧地染上了无数的死亡。
○--死蝶浮月（死亡时）
今宵（こよい）もまた、紫月（しづき）の下に幻のポエムを詠う（うたう）。　　　「语调稍抬高些」
今宵依旧，于紫月之下吟咏梦幻的诗篇。
○--反魂蝶
この世は、    こんなにも美しい！　　　「感慨地，中间留出较长换气」
这个世界是如此的美丽！
●攻击attack × 4-6
○優雅に攻撃。　　「气质优雅地」
优雅地攻击。
○ここからは本番だわ。　　「」
好戏接下来才要开始。
○命とは、こんなもんか。　　「」
生命，也不过如此。
○いくわよ！　　「句尾可以可以把语调降下来一点」
我要上了。
○ここを通すのは、私を倒してからにしなさい。　　「一点点傲慢」
想要通过这里的话，先把我打倒吧。

●死亡death ×1-3
○未練（みれん）か。。もう斬ってしまった。　　「有一点伤感地」
留恋吗。。已经被斩断了呢。

○冥府（めいふ）に咲いて在る桜よ。　　「有点感慨地」
绽放于冥府之樱花啊。

○うちでお茶でもしましょうか。　　「淡定的UUZ大人」
要来我家喝杯茶吗。

●击杀kill ×2-3
○これで終わるの？退屈だわ。　　「稍显傲慢地」
这样就结束了？好无趣啊。
○ただで逃げるのは私に勝たないわ。　　「」
只会逃跑的话是无法战胜我的。
○死んだほうが、楽になるかもしれません。　　「沉思状」或许死掉，会更轻松一些吧。

●升级levelup ×2-3
○膨大（ぼうだい）な魔力が溢れて（あふれて）いる。　　「语气饱满地」
丰盈的魔力充满全身。
○西行妖（さいぎょうあやかし）の満開（まんかい）に迎え。　　　「激昂地」
迎来西行妖的盛开吧。
●胜利win ×1
○物語が麗しい（うるわしい）結末（けつまつ）に迎える。   「释然地」
物语的最终是美好的结局。
○今度は妖夢に桜餅（さくらもち）の作り方を教えらせる。　　「」　
下次交给妖梦制作樱花饼的方法吧。
●失败lose ×1
○あの境界（きょうかい）には、私はまだ辿り着かない（たどりつかない）。   「沉思地」
我还无法触及那道境界。
●移动move ×5-7
○美しい桜　　「」
美丽的樱花。
○そんなに急ぐはない。　　「」
并没有着急哦。
○おいしいものに探す。　　「」
去找点美味的东西。
○騒がし（さわがし）そう、何かしら。　　「」
好像很吵闹的样子，发生了什么呢。　　　
○彷徨い（さまよい）はない。　　　「」
没有迷惘。
○浮世の苦楽は壁一重 (うきよのくらくはかべひとえ)
浮世之苦乐乃相辅相生

●没魔nomana ×1-2
まずお茶でも飲もうか。　　「淡定地」
先喝杯茶吧。
○魔力の分が足りないわ。　　「」
魔力有点不足了呢。

●冷却中、无法使用技能 notyet ×1-2
○残念、桜はまだ咲いていない。　　「可稍微突出前两个字」
很遗憾，樱花还未绽放。

●重生respawn ×2-4
○いのちとは無尽（むじん）たる輪廻転生（りんねてんせい）。　　「」
生命即是无尽的轮回转生。
○今宵は茶会でもしようか。　　「」

夜天X绝对领域

芙兰朵露·斯卡雷特

技能： 秘弾「そして谁もいなくなるか？」
　　　 そして誰もいなくなる...か
       于是谁也没有了。。吗

出生： 弾幕ごごの始まりよ
       弹幕游戏开始了哟
　　　 ワイ～ワイ～よろしくね
       哇哦~哇哦~多多指教哦

死亡： やーらーれーた～
       被~打~败~拉~

移动： 行くわよ
       走了哦
　　　 楽しいね～
       真有趣呢~
　　　 どんどんいくよ～
       不断向前哟~
　　　 作戦はこれね
       作战是这样哦

重生： さ～一緒に遊びましょう？
       来~一起做游戏吧
       ねね皆　一緒に遊ぼうよ
       呐呐大伙 一起玩吧

攻击： 堕ちて～
       倒下吧~
           もう　終わりね
       你已经死了
　　　 喰らえ～
       看打~
　　　 きゅっとして　ドッカン～
       抱抱你 轰隆~
　　　 うん～すっごい
       恩~好棒哦
　　　 見つけた！
       找到啦

击杀： ふふふふ
       呵呵呵呵
           これは私のよ！
       这个是我的哟！

夜天X绝对领域

十六夜 咲夜

出生：　お客様をもてなすのはメイドの勤め　十六夜　咲夜　参ります
        招待客人是女仆的工作 十六夜咲夜 参上

死亡：  痛っ！
        疼

技能：　时符「Private square」
　　　　時よっ停れ！
        时间啊 停下！

重生：  時が私を味方しているわ
        时间站在我这边

移动：　そこですわ
        是那里
　　　　逃がしませんわ
        逃不掉的
　　　　ここかしら？
        是这里吗？
　　　　こちかしら？
        往这边走吗？
      　はい　なんでしょうか？
        在 有何吩咐？
　　　　どうしたの？
        怎么啦？
　　　　仕事あんまりサボらないことね
        不要老怠慢工作

击杀：　紅魔館のもてなし　如何だかしら
        红魔馆的招待 意下如何
　　　　これで終わりよ
        这下就该结束了

攻击：　諦めなさい
        放弃吧
　　　　どうかしら
        谁知道呢
　　　　やるわね
        有两下子
　　　　まぁーいいわ　死人に口無しよ
        嘛-算了 和死人没好说的
      　さっ！お相手させていただきます
        来 让我做您的对手吧

夜天X绝对领域

四季映姫 ヤマザナドゥ（CV：北斗夜）
                                    （台本编辑：小明）
人物特征：在地狱居住制裁死者的阎魔。拥有判断是非黑白程度的能力。
性格特征：超级认真的性格，非常喜欢说教（说教魔），而且从未说错。会在休假的时候来到寿命尚存，罪行过大的人的面前。要求对方改善（将罪行夸大，以此威吓人。）
语言特征：认真 一丝不苟，外向的少女音，说话特别正经。说话带着威严，让人自行惭愧。

●出生：
○堕落し（だらくし）荒廃した（こうはいした）正義（せいぎ）を真（しん）の姿（すがた）に戻せる（もどせる）のは、法（ほう）の番人（ばんにん）である私しかいないのだわ。
　将堕落与荒废掉的正义还原回来的人，只有作为法律的守护者的我。（叙述事实 正常语气）
●击败：
○ どうですか？わたしの教え（おしえ）を理解して（りかいして）守って（まもって）いますか？（一本正经 带着自信 说教感）
   怎么样？有理解我的说教保持下去吗？
○　バカに教えを説い（とい）ても時間（じかん）の無駄（むだ）ね。(自言自语的感觉 最后带有叹气的感觉 小声)
    对笨蛋说教也只是浪费时间呢。
○ この鏡（かがみ）の前（まえ）ではプライバシーも何（なに）もなく、隠し（かくし）ても無意味（むいみ）ですよ。(陈述事实 略带自信、骄傲的感觉)
   在这镜子的面前没有隐私可言，想要影藏也是没意义的哦。
●大招：
○ ラストジャッジメント！これから私の裁き（さばき）を素直（すなお）な気持ち（きもち）で受け入れよう（うけいれよう）！天国（てんごく）か地獄（じごく）か。貴方（あなた）が行きたい（いきたい）のは、さあ、どっち？(自信威严的感觉)
  最终审判！ 接下来老老实实接受我的审判吧！天国还是地狱。你想去的地方 是哪呢？
●死亡：
○ こんなことしたら、あんたを許す（ゆるす）と思うの。（怒）
  做了这种事，你还以为能得到原谅吗。
○ 彼岸（ひがん）は大忙し（おおいそがし）だって言うのに。（残念的感觉，无奈）
   彼岸超忙的说。
●没魔：
○ 異議（いぎ）あり！
   有异议！
●攻击：
○　またサボっているの？（反问 无奈感）
    又在偷懒了吗？
○  今ここで貴方を裁く！（强硬自信的语气）
    现在 此处 将你裁决！
○  有罪！（ゆうざい）(强硬确信的语气)
    有罪！
○  反省（はいせい）だけでは駄目（だめ）。（同上）
    只是反省的话是不行的。
○  私の裁きを受けて（うけて）みましょう。（看似温和实则不容置疑）
    试着接受我的制裁吧。
●移动：
○　敵（てき）がこの辺（へん）に居た（いた）はず。（自言自语的感觉 确信 小声）
    敌人应该在这周围。
○  この辺ね。（同上）
    这周围呢。
○　はい。 (普通的回答声)
    是。
○  私は竹林（ちくりん）でも迷う（まよう）ことは一切無い（いっさいない）。（自言自语的感觉 确信 小声）
    我在竹林也是不会迷路的。
○  あ～あ。（无奈 稍微有点累了的感觉）
    啊~啊。
○  そっちね。（自言自语的感觉 反问确认型）
    那边呢。
●CD：
○いまは使えません（つかえません）。(叙述事实的语气 确信 普通的感觉)
  现在无法使用。
○急い（いそい）てはダメですわ。（说教感）
  不能着急哦。
●升级：
○  レベルアップ。(叙述事实的语气 稍微带点得意和开心)
    Level up。
○  ふぅ。（松口气 舒畅的语气）
    呼。
●重生：
○  閻魔（えんま）ですから、転生（てんせい）するのはかなり容易（ようい）ですわよ。（略带自信的感觉）
    因为是阎魔，转生可是很容易的。
○  閻魔は死ねない！（同上）
    阎魔不会死！
●一血：
○  あなたたちはここで少し（すこし）裁かれる必要（ひつよう）がある。紫（むらさき）の桜（さくら）の下（した）で今までの罪を顧み（かえりみ）よ！(正义感 强气)
    你们有被裁决的必要。在这紫色的樱花树下，对着至今为止的罪孽，忏悔吧！
●胜利：
○　あなたたちも裁きの恐怖（きょうふ）を感じたでしょう。（略带开心 自信）
    你们也感受到了裁决的恐怖吧。
●失败：
○  あ～あ、私は閻魔失格（えんましっかく）ってことだよね。(不开心 残念 自言自语的感觉 小声)
    啊~啊，我作为阎魔的失格呢。

夜天X绝对领域

灵乌路 空
技能：「地狱的人造太阳」
　　　逃（に）がすもんか
      怎能让你跑了 （融合）
　　　地獄の人工太陽
      地狱的人工太阳（爆发）

出生：究極（きゅうきょく）の力（ちから）で身（み）も心（こころ）もヒュウジュンしじゃえ
      用究极的力量让你身心都融合吧
      あなたもわたしとヒュウジュンしましょう
      你也和我一起来融合吧

死亡：まっまだいけろ
      还 还能继续
　　　うにゅ～遊（あそ）ばないの？
      呜喵~不玩吗

移动：そろそろ上げてくよ
      差不多该增幅了哦
　　　ここね
      那里呢
　　　すごい　さすがだね～
      好厉害 名不虚传哦
　　　手伝（てつだ）うよ
      我来帮忙
　　　作戦（さくせん）変更（へんこう）だよ
      作战变更哦
      アシストありがとう
      多谢辅助

击杀：あはは　やりすぎじゃった
      啊哈哈 做过头了
　　　もちろん手加減（てかげん）してないから
      当然没手下留情



攻击：焼（や）き尽（つ）くせ
      烧光吧
　　　そこだ
      在那里
　　　いくよ
      上了哦
　　　まだまだ～
      还没结束呢
         もっと輝（かがや）け
      更加光辉吧

夜天X绝对领域

永江 衣玖

出生：羽衣は時（とき）のごとく
      羽衣如光阴

死亡：あいたたた
      啊疼啊

移动：水（みず）のごとく
      如同水一般
　　　風（かぜ）のごとく
      如同风一般
　　　こっちです
      这边吗
　　　そこですか
      那里吗
      おっと
      且慢

重生：まもなく幻想郷（げんそうきょう）が目覚（めざ）めます　激（はげ）しく残酷（ざんごく）に
      不久幻想乡将醒来 激烈地残酷地


击杀：すこしお灸をすえたほうがいいかもしれませんね
      不如稍微来下针灸吧
      つかまえました
      抓到你了

攻击：竜神（りゅうじん）の一撃（いちげき）
　　　龍魚の一撃
　　　あぶないですよ
      危险哦
　　　いたいですよ
      很痛哦
　　　それは困（こま）ります
      那就麻烦了

夜天X绝对领域

铃仙.優曇華院.因幡

技能：散符[胧月花]
　　　狂気（きょうき）の瞳（ひとみ）

出生：わたしの赤（あか）い瞳に狂（くる）わせてあげる

重生：この耳（みみ）は自前（じまえ）だ
　　　帝（てゐ）とどっちが小（ちい）さいかな

死亡：まずいって
      すみませんが　意味（いみ）がわかりません

移动：こっちだよ
　　　こちよ
　　　ここだ
　　　いくよ
　　　空気（くうき）を読（よ）めなくしてあげます

攻击：見切（みき）った
　　　射撃（しゃげき）
　　　今（いま）だ
　　　ファイト一発（いっぱつ）国士無双（ごくしむそう）
      壊（こわ）してあげる

夜天X绝对领域

东风谷 早苗
技能：神德[五谷丰登]
　　　これがとっておきの奇跡（きせき）
      这是奇迹

出生： よろしくおねがいします
       多多指教
重生:　東風谷早苗（こちや　さなえ）もう常識（じょうしき）にはとらわれません
       东风谷早苗 不会再被常识所困
死亡： いた～
       好疼

移动： いきます
       我去了
　　　 いきますよ
       我来了哦
　　　 こちよ
       这边哦
　　　 あの～信仰（しんこう）どか　空気（くうき）読（よ）んでくれないですね
       那个~信仰什么的 您还真不会看气氛呢
       あ　コスプレですか　かわいいです
       啊 是COSPLAY吗 好可爱

嘲讽： あたりません
       打不中

攻击：突撃（とつげき）
　　　これで最後（さいご）です
      最后一击
　　　いたいですよ
      很痛哦
　　　おみくじですよ
      算命签哦
　　　実（じつ）は本物（ほんもの）のヒーロかなにか
      实际上是真正的英雄还是啥的

击杀：わわ　おバゲ　悪霊退散（あくりょうたいさん）
      哇哇 妖怪 恶灵退散

夜天X绝对领域

蕾米莉亚 斯卡雷特
技能：红符[红色不夜城]
　　　紅符　不夜城レット
      红符 红色不夜城

出生：楽（たの）しい夜（よる）になりそうね
      会是个愉快的夜晚呢

死亡：あれ？
      咦
　　　うううう　天（てん）に目線（めせん）
      呜呜呜 天上有视线

移动：そこか
      在那么
　　　そこね
      在那里
　　　こっちよ
      这边哦
　　　おい～咲夜（さくや）いる？
      喂 咲夜 在不
      こんなにも月（つき）が赤（あか）いから　暑（あつ）い夜（よう）になりそうね
      月亮如此红 会是个仲夏夜呢

攻击：さ　おとなしく
      来 老实儿的
　　　では教育（きょういく）してやろう
      那么就教育你下吧
      逃がさない
      逃不掉
　　　もう逃（に）がさない
      逃不掉了
      食（た）べじゃうぞ～
      吃掉你哦~

击杀：運命（うんめい）からは逃（のが）れられない
      命运无法逃避