东方幻想乡

标题: 东方非想天则1.10简体中文版补丁beta发布 [打印本页]

作者: 宇謙 时间: 2010-7-3 13:11
标题: 东方非想天则1.10简体中文版补丁beta发布
本帖最后由 HJISTC 于 2010-7-13 03:18 编辑

转帖注明 Touhou ACT Club

非想天则的汉化坑其实很早就开了，但是当初版本不稳定所以一直没有动。
鉴于1.10后黄昏很长一段时间都无动静，所以把之前的工程继续下去了。

目前此版本还是测试版，翻译上可能会存在的不妥以及其他一些bug，希望大家发现后能及时回馈，我们会作为参考，直接在此帖留言即可。
大家回馈的时候尽量言简意赅，繁文缛节请尽量避免

卡片、剧本、对战对话等已完全汉化
未汉化部分
Profile、Practice、Config、Network、StageTitle，择日与于正式版汉化补丁一同献上

汉化人员：
翻译：爪执镰盾之猫、悲劇の電波兔、Terrisa
校对：爪执镰盾之猫、悲劇の電波兔
改图：HyakujiP、洛城东华
程序：Zealot

补丁下载地址：
http://u.115.com/file/f6e41a7455

替换原文件时记得先备份好原来的文件。

作者: 宇謙 时间: 2010-7-3 13:11
原帖地址:http://www.thactclub.cn/bbs/read.php?tid=14825&page=1

作者: 月牙姬 时间: 2010-7-3 13:15
果断得拿走。。。

作者: 真冬喵 时间: 2010-7-3 13:17
太好了。。。。速度下载

作者: Momiji 时间: 2010-7-3 13:31
我怎么觉得原版比较好(拖走

作者: 与荇 时间: 2010-7-3 13:39

我自己的FXTZ群里有人说不能改卡..改卡就报错了额....
然后我觉得只要汉化剧情和卡的介绍就完事了....
其他参照FXT就行了呃....

作者: 轻影 时间: 2010-7-3 13:44
回复 4# 天国星坠

乃开始萌由依了。。。不错哦，偶也很萌的说

作者: 真冬喵 时间: 2010-7-3 13:45
回复 8# 轻影

由衣什么的最讨厌了（口胡

作者: 轻影 时间: 2010-7-3 13:47
回复 9# 天国星坠

偶开始萌乃了（扑

作者: 不死の烟 时间: 2010-7-3 13:47
这个不应该发到资源区么 - -

作者: 真冬喵 时间: 2010-7-3 13:48
回复 10# 轻影

来吧。。。乃已经步入深渊

作者: 宇謙 时间: 2010-7-3 13:49
那么烟叔帮我移动下吧..

作者: 轻影 时间: 2010-7-3 13:50
回复 12# 天国星坠

有种不好的感觉。。。

作者: 真冬喵 时间: 2010-7-3 13:51
回复 14# 轻影

哪有哪有。。。是乃的错觉

作者: 怪叔叔 时间: 2010-7-3 14:18
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: KIAONIAS 时间: 2010-7-3 14:49
这东西明白剧情的路过
表示汉化就不需要了

作者: lllOTL 时间: 2010-7-3 14:59
好东西不过兴趣不大...

作者: 河蟹绿霸子 时间: 2010-7-8 17:17
隐藏在广告下的广告太口怕了

作者: lcy92 时间: 2010-7-8 19:58
坚决抢走~
话说小镇居然没有出手么= =

作者: wzdroes 时间: 2010-7-9 21:38
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: tianyi 时间: 2010-7-20 19:35
。。。。到今天才知道FXTZ汉化了。。。之前玩过EN化版。。

作者: 东方幻想魔王 时间: 2010-7-27 08:58
厉害{:4_127:}

作者: 小豪SAMA 时间: 2010-8-2 23:57
哎呀妈呀终于有汉化了

作者: wqxabc 时间: 2010-8-3 00:11
建议不要用，不能录像、不能观战，有时还“不能”对战，哎，坐等正式版

作者: 杯具宅 时间: 2010-8-6 09:03
我只是一只路人酱油党

作者: htsayb 时间: 2010-8-20 16:47
额~ 抱走暴走

作者: rt12343 时间: 2010-8-28 17:10
和人對戰時會有影響嗎？

作者: ABCUU 时间: 2010-10-3 00:37
.......
我发现我是先下好后
才发现此贴的...

作者: k2060158 时间: 2010-10-25 13:04
看到汉化了，剧情能看看了

作者: 雾雨摸泥傻 时间: 2010-10-25 13:16
挖坟自重啊,都3个月了{:4_151:}

作者: scarlet45 时间: 2010-10-30 20:12
我买得很好。
将感激地接受。

作者: 博丽小萌 时间: 2011-7-19 22:58
过期了啊，求续

作者: Mr.郭 时间: 2011-8-8 20:05
太好了！咱等了这么久，这个坑终于被填掉了···

作者: falna 时间: 2011-8-20 23:14
感谢LZ

作者: 绯想天の人类 时间: 2011-9-1 22:09
收下了~~~~

作者: 快乐il 时间: 2011-9-1 23:03
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: bloodyliao 时间: 2011-9-2 17:55
过期啦，过期啦

作者: nevuy 时间: 2011-9-5 09:14
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: duji6fushi 时间: 2011-9-11 15:32
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: leiyuxiang90 时间: 2011-12-5 19:48
我非常想要~~

作者: 我是赛钱箱 时间: 2012-7-12 22:27
这确实是好东西=-=

作者: NNET辉夜 时间: 2012-7-18 16:09

玩了这么长时间日文FXTZ。。。终于有汉化了么。。。

作者: 923481530 时间: 2012-7-18 17:11
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临东方幻想乡 (https://www.touhou.cc/bbs/)