永恋々蕾米 发表于 2011-3-27 12:17:48

问两个空战姬的问题，求翻译帝

ハイテンションスペルカード ハイテンション以上の時に使用可能な高威力な攻撃 ＲＢ＋Ｙ Ａ＋Ｘ
クライマックススペルカード クライマックス以上の時に使用可能なバインドショットからの超高威力な攻撃
这两张SC的发动条件，什么意思``看不懂
４ ： 現在のテンション
这个是什么， 就是灵力右边的字母，表示什么意思 谢谢

霧雨_魔理沙 发表于 2011-3-27 12:27:35

High Tension Spell Card —— High Tension 以上时可以使用高威力的攻击
Climax Spell Card —— Climax以上时可以使用从什么shoot来的超高威力的攻击

テンション=Tension

supertable 发表于 2011-3-27 12:28:25

战斗时屏幕上方有一根槽。。当指针位于黄色区域时ハイテンションスペルカード发动可能红色时クライマックススペルカード发动可能。。下面一个问题。。看不懂。。

东方の小町 发表于 2011-3-27 12:30:34

我要好好学校外语了{:5_214:}

霧雨_魔理沙 发表于 2011-3-27 12:32:52

回复 4# 东方の小町


    突然发现，你也是苏州人？！

东方の小町 发表于 2011-3-27 12:37:56

回复 5# 霧雨_魔理沙


    今天早上也有个人发现了我

霧雨_魔理沙 发表于 2011-3-27 12:39:46

回复 6# 东方の小町


    是不是CNFS？

东方の小町 发表于 2011-3-27 12:40:03

{:5_216:}回复 7# 霧雨_魔理沙


    天才

霧雨_魔理沙 发表于 2011-3-27 12:42:15

回复 8# 东方の小町


    嘿嘿，来我们群玩玩呢~136619522~

东方の小町 发表于 2011-3-27 12:52:55

回复 9# 霧雨_魔理沙


    好的

永恋々蕾米 发表于 2011-3-27 13:01:39

回复 9# 霧雨_魔理沙
歪楼神触M水怪萌理沙

夜月·风痕 发表于 2011-3-27 13:12:51

日语不过关

霧雨_魔理沙 发表于 2011-3-27 13:15:48

回复 11# 永恋々蕾米


    喂喂……我好心帮你翻译你却这样对人家……太桑心了……

空幻の雫 发表于 2011-3-31 17:10:38

回复 1# 永恋々蕾米


在选择歌曲的时候不同的歌曲都有自己独特的一个音调,而少女相对应此歌的状态又各不相同
在游戏正上方有一个移动的音调槽,你可以看到一个小棒子一直往右边移动,
分为深蓝LOW MODENORMAL MODE HIGH MODE CLIMAX MODE 4种 这个状态可以在右下角自己血量下方看到 (左边的一排小红点是冲刺用的冲刺槽= =)
当进入橘黄色的HIGH MODE时背景和BGM有变化,也就是
<<ハイテンションスペルカード ハイテンション以上の時に使用可能な高威力な攻撃 ＲＢ＋Ｙ Ａ＋Ｘ >>
这个阶段, 这时可以放两种新的魔法,有些有特效 ,也是可以蓄力的 (普通技能里有个可以蓄力)

上方的小棒子移动到红色阶段就是CLIMAX MODE了,这时就能发出所谓角色特有的必杀技
<<クライマックススペルカード クライマックス以上の時に使用可能なバインドショットからの超高威力な攻撃>>

英文翻译见2楼大大~

(玩了游戏表示摸你傻的大招好威武~)

紅美玲 发表于 2011-3-31 19:52:36

回复 14# 空幻の雫


    凹梦的大招第二把剑没拔出来= -在空手甩····
页: [1] 2
查看完整版本: 问两个空战姬的问题，求翻译帝