蓬莱山辉夜（ほうらいさん かぐや，Houraisan Kaguya）

月球人，本来是月球的公主，千多年前因服用蓬莱之药而被逐出月球。之后隐居地球，现在躲藏在幻想乡永远亭。根据作中明示的符卡名称及战斗前的台词,一般被认为形象取自《竹取物语》中的辉夜姬。

【种族】 月人( 文花帖中自称人类 )

【能力】 操纵永远和须臾程度的能力

【年龄】 不老不死（有一说为酒醉后的ZUN曾提过，辉夜与永琳的年龄以亿为单位）

【居住地】　永远亭

【人际关系】 八意永琳（随从） 
                       铃仙·优昙华院·因幡 （宠物） 
                       因幡帝（宠物） 　 
                       藤原妹红（仇敌）

【称号】 　　永远と须臾の罪人 永远与须臾的罪人 （东方永夜抄） 　　 
                      人间らしくないお姫様 不像人类的公主殿下 （东方文花帖（游戏）） 　　 
                      永远のお姫様 永远的公主殿下 （东方求闻史纪）

【主题曲】 《竹取飞翔　～ Lunatic Princess》（东方永夜抄） 　　 
                   《ヴォヤージュ1970（Voyages 1970 光辉的1970年）》 （东方永夜抄）

【登场作品】 《东方永夜抄》第六关B路线最终头目 (永夜抄主线故事最终头目) 　　 
                      《东方文花帖》Level 9
                      《东方儚月抄》 
                       原本在黄昏提议让她在非想天则中登场，被神主以「弱い方がいいよ」(多让弱的角色出场）为理由拒绝，可见设定中她也是相当强大的。

辉夜原本是生活在月宫的公主。因为利用自己的能力让八意永琳制作出不死之药——蓬莱之药，并服用了，因而触犯禁忌而被流放到地面上。

最初被放逐的辉夜被封印在一段发光的竹子之中，身形细小如同妖怪一般。而这她在发光的竹子中被竹取的老翁拾回家，老夫妇将她抚养长大，月的使者定期会在发光的竹子中放入黄金，保证她们的生活富裕。老夫妇因为金子而一直照顾她。不过生活还是无聊，辉夜一直过着这种生活，直到月的使者希望接她回到月球。（摘自竹取物语，并非一设）

她感到了对曾在地上照顾过她的人类们的依恋与感恩，以及回到月球后可能的种种不便。同时月的使者的首领八意永琳因为对辉夜心怀愧疚，并且深知辉夜回到月球也不能正常生活（沾染了人间的污秽），于是背叛了月都，背叛了同行的使者救下了辉夜。并在这片竹林里设下了永远亭这个居所（由辉夜对永远亭使用了永远的魔法），二人过着隐居的生活。

直到永夜异变的夜晚，地面的人类和妖怪打进了永远亭。辉夜看到了地上的人类妖怪之间互相协助亲密无间十分融洽，并感到十分羡慕。同时觉得自己躲躲藏藏的生活愚蠢至极。于是她撤掉了永远的魔法，并且开放了永远亭与外界的联系。并且积极的融入到幻想乡之中。
   而在此之前千年时光幻想乡的其他人都并不知道永远亭的存在

东方永夜抄的ED中辉夜曾说过，被永琳关了起来，而永琳则称，是辉夜本身不愿意出门。

永远亭是间养着许多兔子，住着许多妖怪兔的不可思议的屋子。她是那里的主人。 （永远亭所有兔子都是她的宠物）

抱持着“对永远之民来说，过去是无止境的扩张，因此比起一千年一万年，现在的一瞬间更为重要”思想的辉夜，把在月球上的无聊归为环境原因，为了不让在地球上也无所事事，最近永远亭也开始招呼客人前往，和出现在人类村落，能接触永远亭的人机会也增多了。除了原本种植优昙华（植物名）的盆栽外，现在还在主办“月都万象展”（有关月之都的博览会）等，积极地活动着。

优昙华本来是只存在于月之都的植物，和同名的三千年开一次花的传说中的植物不是同一种东西。优昙华是一种生活在月球的植物，只吸收人世间的污秽为生，因为在月球没有污秽因此不能开花。而在权力争斗的地面上，优昙华能够激烈的绽放。越是权利巨大的君主持有优昙华就能够开放的更加华丽。因此地上人把优昙华视为权利的象征。辉夜
把优昙华带到地球上，但是优昙华在永远亭之内并没有开花，辉夜一直在尽力使得这盆优昙华开放。成长了的优昙华上有长著七种颜色的光玉果实，对长出光玉的优昙华，辉夜称其为“蓬莱之玉之枝”。

符卡名大多是珍惜的宝物。被认为喜欢收集宝物 　　

她是继红美铃之后，第二位拥有五色弹幕的人

永远的公主 蓬莱山辉夜

职业：不明
能力：操纵永远和须臾程度的能力
住处：永远亭

她是永远亭的公主。不清楚她正在干什么。
永远亭是间养着许多兔子，住着许多妖怪兔的不可思议的屋子。她是那里的主人。

最近那里开始销售八意氏的药品，不过在此之前则不为人所知。她们在干什么，住着奇妙的住客倒底有什么意味呢，一堆谜团。

不过最近那里也开始招呼客人前往，和出现在人类村落，能接触永远亭的人机会也增多了。
永远亭的公主，意外地会说话，也让我听到了许多关于古代的物语。说不定她是琵琶法师之类的末裔吧。（×1不过，用语也很古老）

能力
拥有操纵永远和须臾的能力。

永远就是没有历史，未来永劫不会降临的世界。在那世界就算有活动，也和停止时间一样。
永远亭突然出现在人类的历史上，在人类历史上刻下痕迹，有可能是她解开了永远的魔法。否则施下了永远魔法的永远亭，就会一直隐藏在迷路竹林之中，永不出现在人类的历史之上吧。（×2永远亭这名字也成为了物语。）
不过，在永远的世界里是拒绝任何变化的。说不定她也是一直活了很久，而没有变化。

还有一种能力就是须臾，相对永远是一瞬的时间。
她能集合人类无法感知的一瞬间，以此来使用和行动。
集合了须臾的时间也是在时间中流动，人类们却完全无法感知。
利用这时间就能弄出复数不同的历史来。

无论是哪种能力，都是操纵时间的能力。是种对普通人类来说强大的能力。


月之都博览会「月都万象展」
将收集来的关于月之都的物品和资料公开，让更多人认识永远亭的展会。
月之都和幻想乡已经很久没有交流了。前来参观展会的既有第一次来充满新鲜感的人，也有感慨怀免过去的妖怪。展会非常热闹。

月之都的人高贵到地上的人们对它忌惮，平时很少提及。关于它的物语也很少。
所以当她们突然召开博览会时，消息立即传遍幻想乡，相信没人会不感兴趣吧。


博览会的展示厅大致分为三个部门。
首先，空中飞行的牛车，缠绕在身的飘浮羽衣，兔子的捣臼等传统物放在经典部门。
这就能够联想到，月之都里住着些高贵的人们。

再来是巴尔干炮、超小型普朗克炸弹、月面战车、月面侦察车等和经典部门相对的兵器和近代的道具，则放在军事部门。
这就能展示出月之都有着高度发展的技术。

最后，月之都的历史资料、神学医学、数学哲学、狂魔导书等则展示在学术类部门。
书本应是写在纸上的东西，不过在那展示的图画会动，会飞出立体影像，说些不明白的话。触摸文字还会出现更详细的说明，有着高度发展的技术。
可惜的是，我们无法理解月之人文字的书写和意思。

因为月都万象展大受好评，所以每年都会举行一次。据说下次还会准备舞台，举办什么活动呢。

　○最终BOSS　永远和须臾的罪人
　　蓬莱山　辉夜
　　种族：月球人
　　能力：操纵永远和须臾的能力

　　辉夜是月球人，作为月之民的公主而于溺爱中成长。
　　所以，骄生惯养的她非常任性。不过却随着一件事，改变了她安稳的生活。因一时之兴而逼使永琳造出的禁断之药(蓬莱之药)，触犯了忌讳。
　　那件事很快被掲露，辉夜亦因此遭到处刑。

　　只是，拥有永远之力的辉夜即使死了亦能马上转生，某程度上，已是不死的存在。结果唯有在辉夜再度转生之前，将她放逐到地上，以跟下贱的地上人一起生活作为惩罚。遭放逐的她很快就被一个地上人发现，并取名辉夜展开了地上的生活。
　　　　　　　　　　　　　――
　　辉夜于地上出生，是在地上生活的月之民。暂时持续了一段自由自在的生活……。其后却因传闻而引来很多人，地上的生活也就变得艰辛了。

　　数年后，辉夜终于因刑期届满而迎来了回归月球的时刻。但是，鉴于地上人照顾自己多年的恩情，心系此地的她怎也不愿意就此回归月球。只是地上的生活亦确实不容易。辉夜陷入深深的烦恼中。这时，她从月球来的使者当中见到了自己所熟识的面孔，那正是永琳。
　　对于制造禁药的自己反而获得赦免，这仵事使永琳对辉夜抱持极大的歉咎感。出于这份强烈的感情，她觉得必须为辉夜做点什么，以补偿自已的罪过。于是便毅然留了下来，与辉夜一起过着地上的生活。
　　永琳背叛了月之使者，并协助辉夜逃走。就这样，两人来到远离人烟的山野，开始了隐居生活。是的，就是那据闻有妖怪出没的深山里……
　　　　　　　　　　　　　――
　　——从那以后，确实经过了相当长的一段时间。

　　不知从何时开始，月球再也没有派出使者到访了，两人也就淡忘过去而安稳地生活着。

　　可是，就在一个平静的日子里，辉夜的记忆再次被唤醒了。

　　幻想乡是与人间界隔绝的关系，转眼就过了百年的时光。辉夜亦如往常一样，不接触任何外界事物的她，依然过着悠闲的生活。
　　有一日，不知打从何来的一只妖怪兔逃到了辉夜身边。那兔子却恰恰是来自月球的月兔，从传闻得悉人界间以外，有着幻想乡的存在，几经艰辛才闯进此地。据那兔子所说，「月球因遭受到侵略已变得无法居住了，那伙人随便把自己的旗子插在月球上，还声称月球是他们的领土」，这是月球目前的情况。
　　那兔子在月之民与敌人的惨痛战斗中，舍弃了同伴而独自一人逃生去了。

　　辉夜终于想起了自己也是月球人的事。

　　人类侵略月球了？
　　这种荒谬的事不可能发生吧。
　　虽然半信半疑，但那只兔子看起来并不像在说谎的样子。
　　怎说也是一只可怜的兔子，──名唤铃仙，就将她养在家里了。

　　——不知不觉又过了数十年。

　　辉夜和永琳、铃仙三人，依旧过着无聊的日子。
　　无论是谁都能于这里过上悠闲和安稳的生活。这简直是一处
　　乐园般的地方。

　　一个满月之夜，铃仙她感应到了由其它月兔所发出的兔之波动。
　　那是，不管相距多远都能透过那大耳朵来互相对话，月兔所拥有的特殊能力。
　　大致内容如下。

　　「下贱的地上人榨取月之魔力，并企图在月球建立基地的样子。我们月之民虽致力与人类进行协商，但要和平共存看来已是不可能了。
　　　我们月之民，已对地上人展开了最后的全面战争。
　　　眼下的战况，在火力上我方稍呈不利之势。敌人所使用的现代化兵器，其威力已超乎我们想象。
　　　但这并不足为惧，月之民拥有数千年智慧，高傲的我们不允许，亦不可能会输。
　　　铃仙，月球马上就要成为战场了。回来与高傲的我们并肩作战吧。
　　　最后，告诉那些与你同住的地上人。我们将于下次满月之夜前来接走铃仙。不要再作无谓的扺抗了。」

　　铃仙将自己必须回月球的消息告诉了辉夜。然而，一起生活的辉夜等人亦同样不属于地上，而是月之民。

　　——辉夜的记忆苏醒了。
　　　　被放逐之前在月球上的生活。
　　　　与下贱的地上人共渡之时光。
　　　　杀害迎接自己的月之使者，那贪图安逸的罪行。

　　辉夜与永琳达成了共识，决定不将铃仙交还予月球。不过只是单单杀掉使者的话，那又得寻觅另一处地方隐居了。她已厌倦这种偷偷摸摸的生活。于是和永琳商量，无论如何也得跟月球作个了断，堂堂正正的在地上生活。

　　也许永琳早有此念头，总明的她马上提出了一个，令辉夜满意的答案。

　　「那就让满月从此消失于地上好了。
　　　如此一来，当能中断连繄月球与地上之间的通道。
　　　其实从地上看到的满月，正是唯一能打开那通道的钥匙。
　　　所以，月之使者亦只有于满月才能到访。
　　　要是破坏那钥匙的话……，
　　　地上，就成为一个巨大的密室了。」

　　完美的计划。

　　辉夜等人将真正的月亮隐藏起来，并伪造了一个赝品以蒙骗那
　　些地上人。只是，那虚假的月亮上却有着一点瑕疵。

　　就这样，地上与月球之间就再也无法通行了。

　　可是，万万想不到本该是依靠满月之力的妖怪们，其力量竟然会如此强大。这是唯一的误算。

　　结果，在人类和妖怪合力下，这个幻术终归是被打破了。不过也意外地得知，幻想乡本就是一个封闭的空间。要直接从月球来到这里本来就是不可能的。

　　辉夜等人无须再刻意隐居了，现正在永远亭过着普通人的生活。

　　月球呢？
　　至于月球的结局，已经舍弃了月之民这身份，选择在地上定居的
　　辉夜等人当然不会知道了。

因为原作里辉夜公主蜗居永远亭千年，在御宅族中传为佳话，获得了“NEET姬”的美称。在一些东方同人漫画的二次设定中，刻意隐去了一设“为了躲避月球使者和仇人追杀而隐居”的客观原因，把辉夜的足不出户完全归结于“自身的性格懒惰”，将其描绘成一个闭门不出、酷爱上网和玩游戏、喜欢躲在暖炉和被窝里睡懒觉的彻头彻尾的宅女。 　

和时下的一些年轻人一样，NEET姬也喜欢通宵打网游，冬天时则喜欢躺在被炉里泡论坛。（利用月都的技术链接了外界的网路，还买了不少现代的游戏机）

原本和藤原妹红定期展开的殊死决斗，现在也改成家用机对战和网络PK了。 　　

有明显的腹黑属性 　　

蓬莱山家具屋的店长，蓬莱山家具屋是为了支付NEET姬昂贵的网游费用而变卖家具的地方（这是名字的捏他

欺负铃仙，纠缠永琳 　　

经常命属下抢宝物 　　

按照日本古神话 　"月读尊思其姊，造人形，酷肖天照大日霎尊也，然其发色银灰，月色也。名之曰：神久夜，亦月读尊之凡名也。久之，人形乃活，盗月读尊之御神体。遂绝其踪。" 　神久夜，读音即“辉夜”（ka gu ya ）， 　　

所以依此典，辉夜其实可能拥有三大尊神之一“月读命”的力量……

永夜抄 　　

难题「龙の颈の玉-五色の弾丸-」　难题「龙颈之玉 -五色的弹丸-」

(龙の颈の玉是竹取物语中辉夜要求求婚者大伴大纳言寻找的秘宝,寻觅多时仍无法得到而放弃) 　　

神宝「ブリリアントドラゴンバレッタ」　神宝「Brilliant Dragonbowlder（耀眼的龙玉）」

难题「仏の御石の钵-砕けぬ意志-」　难题「佛御石之钵 -不碎的意志-」

(仏の御石の钵是竹取物语中辉夜要求求婚者石作皇子寻找的秘宝,但他只找到一个普通的钵) 　　　 　　

神宝「ブディストダイアモンド」　神宝「Buddhistic Diamond（佛体的金刚石）」（即舍利子）

难题「火鼠の皮衣-焦れぬ心-」　难题「火鼠的皮衣 -不焦躁的内心-」

(火鼠の皮衣是竹取物语中辉夜要求求婚者安倍右大臣寻找的秘宝，不会被火烧毁，他找到的只是一普通皮衣) 　　　　

神宝「サラマンダーシールド」　神宝「Salamander Shield（火蜥蜴之盾）」 　　　　

难题「燕の子安贝-永命线-」　难题「燕的子安贝 -永命线-」　

(燕の子安贝是竹取物语中辉夜要求求婚者石上中纳言寻找的秘宝,他寻找时跌伤不治　子安贝:卷贝的别称，也称作八丈宝贝；常用来作安产，繁衍的守护符)　

神宝「ライフスプリングインフィニティ」　神宝「Life Spring Infinity（无限的生命之泉）」　　

难题「蓬莱の弾の枝-虹色の弾幕-」　难题「蓬莱的弹枝 -七色的弹幕-」

(竹取物语中辉夜要求求婚者车持皇子(妹红父亲?)寻找的秘宝,他雇巧匠六人至海岛上,以三年时间秘密伪造而成,可说是真正的宝物,且与辉夜所言不差,亦差点使之上当.可惜后来巧匠们到辉夜家找人要钱才使事迹败露,车持皇子因耻辱而独自入山隐居) 　　

神宝「蓬莱の玉の枝-梦色の郷-」　神宝「蓬莱的玉枝 -梦色之乡-」

「永夜返し-初月-」永夜归返-初月- 　　(初月:农历一日的新月) 　　

「永夜返し-三日月-」永夜归返-新月- 　　(三日月:农历三日的新月) 　

「永夜返し-上つ弓张-」永夜归返-上弦月- 　　

「永夜返し-待宵-」永夜归返-待宵- 　　(待宵:农历十四日的月亮) 　　

「永夜返し-子の刻-」永夜归返-子之刻- 　　

「永夜返し-子の二つ-」永夜归返-子时二刻- 　　

「永夜返し-子の三つ-」永夜归返-子时三刻- 　　

「永夜返し-子の四つ-」永夜归返-子时四刻- 　　

「永夜返し-丑の刻-」永夜归返-丑之刻- 　　

「永夜返し-丑の二つ-」永夜归返-丑时二刻- 　　

「永夜返し-丑の三つ-」永夜归返-丑时三刻- 　　

「永夜返し-丑の四つ-」永夜归返-丑时四刻- 　　

「永夜返し-寅の刻-」永夜归返-寅之刻- 　　

「永夜返し-寅の二つ-」永夜归返-寅时二刻- 　　

「永夜返し-寅の三つ-」永夜归返-寅时三刻- 　　

「永夜返し-寅の四つ-」永夜归返-寅时四刻- 　　(中国古时计时法,但这里这是日版) 　　(日本江户时代时的计时法，子之刻为23:00到隔日01:00，丑之刻为01:00到03:00，寅之刻03:00到05:00，而每个时刻又可细分为四刻，每刻为30分钟；所以子时二刻就是23:30到00:00的时间，子时三刻为00:00到00:30，以此类推) 　　

「永夜返し-朝霭-」永夜归返-朝霭- 　　(朝霭:早晨的薄雾) 　　

「永夜返し-夜明け-」永夜归返-拂晓- 　　

「永夜返し-明けの明星-」永夜归返-破晓明星- 　　(指的是天要亮的时候可以在东方的天空中看到的金星) 　　

「永夜返し-世明け-」永夜归返-世间开明- 　　

「蓬莱の树海」 　　

文花帖 　　

新难题「月のイルメナイト」月球上的钛铁矿 　　(钛铁矿，Ilmenite，化学式FeTiO3，三方晶系的黑灰色矿物常见于火成岩或变质岩中,是取得钛金属的主要原料，而月球上的钛铁矿又具有进一步的意义--因钛铁矿能够吸收太阳风中的氢和氦，本身又是由氧、铁和钛所组成，因此月球上钛铁矿的分布区域被NASA(美国太空总署)列为选择建造月面基地地点时的重要考量) 　　

新难题「エイジャの赤石」艾哲红石 　　(エイジャ为漫画"JOJO冒险野郎"中一种非常稀有的红色宝石，可以经由内部反射放出强大的光能) 　　

新难题「金阁寺の一枚天井」金阁寺的一枚天井 　　(金阁寺为日本京都鹿苑寺的通称,最初是在镰仓时代所建立的，但曾在第二次世界大战后,1950年的时候遭人焚毁，现在的金阁寺则是在1955年所重建而成，旧金阁寺顶层(第三层)的天井被称为"楠天井一枚板"，而这似乎在1950年的那场火被烧毁，现在的金阁寺顶层的天井,则并未鉴定其真伪) 　　

新难题「ミステリウム」神秘物质 　　(Mysterium：神秘物质，为Mystery(神秘)+ium(物质、原子)的意思，不过这个字在拉丁文中就是指"神秘"(Mystery))